… man muss nur die falschen Wörter weglassen.
Mark Twain
Wer sich nicht sicher ist, welche das sind, kann eine Texterin um Rat fragen – oder die Gesellschaft für deutsche Sprache. Sie kürt alljährlich das Unwort des Jahres. Für 2009 hieß die berühmt-berüchtigte Vokabel “betriebsratsverseucht”, in 2008 war es der Ausdruck “notleidende Banken” und 2007 “Herdprämie”. Ich glaube Mark Twain war zu seiner Zeit doch irgendwie im Vorteil. Es gab einfacher weniger falsche Wörter … und wie schön klingt “Mississippi” oder „Huckleberry Finn“!